Filtered by: Adjectives
Clear filter
Dictionary Entries
Dúirt sí go gcaithfeadh sé go bhfuil tú i do mhúinteoir iontach
Eastward the house anywhere it would be dry inside.
Gnoitheach/gnóthach
And without any interest being put in it.
go h-aibéil/go tiubh/go sciobta/go tapaidh/go scafánta
There was not..
Tá dúil agam go n-éireoidh linn
Did you feel that anyone had doubts about him?
Ag gárthaíl
It was quite dangerous as well leaving.
Cuireann sé isteach orm
Yes.. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.
Ciapach
He was gone, he was gone from the world or gone into hiding, he was returning to nature, as you might say.
faoi bhrú mhillteanach
Small underground agreements departing from refugees.
Fear fónta
I saw them.
Tá sé doiligh feancadh a bhaint as
Well, I saw them.
Bhí mé i bponc
The Rough One.
Ní raibh aon fuadar orm
on that on that other little boy on the aspect they used to call it the.
B'fhiú dhuit
"That's it and but they wouldn't call it wrinkled."
Gach ré fhocal
What if they were talking about the galvanies or the light Galvin rock what?.
Tá an-cionn aige ar an mbraon
But but they wouldn't call it a rorcach on the on the on the what they called the galvan there.