Filtered by: Verbs
Clear filter
Dictionary Entries
Tháinig maolú beag
No mind at all anyone today who is listening to this.
a d’éascódh an tslí
With this work with so many tourists in the sixties here.
cad a bheadh le tairiscint againne
with
Tá siad ag teacht salach/broghach ar a chéile
We were quite long. There is plenty of argument about many things in Erris.
A rá
I think it would be better to leave it as it was.
A labhairt
Em. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also: .
Ag earcaíocht
But. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.
Tá sé ar eolas agam
For example, let's say we are talking about people coming into the area without any Irish.
Mo léan/mo léan go deo
But about the local people..
glacadh leis an ngalldú
If there is one.
suntas a thabhair
If he sees Belmullet and Béal an Mhuirthead.
Tá sé de dhualgas orthu
Any fool.
le harduithe céime a fháil
The places..
a dhreapadh
Yeah. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.
ag maíomh
Throw out the English representatives.