Dictionary Entries

Thuas/Suas/Aníos

It would be more than a small stool than a stool than a little stool.

Translator: Unknown
Quality: good

Thíos/ Síos/ Anuas

Beautifully close.

Translator: Unknown
Quality: good

Caithfidh mé dul go dtí teach an asail

Now I wouldn't be as tall..

Translator: Unknown
Quality: good

Ag machnamh

A little as well.

Translator: Unknown
Quality: good

fail/snag

Between them but they would bring on board.

Translator: Unknown
Quality: good

Chuaigh mé

A little drop, a heavy drop.

Translator: Unknown
Quality: good

D'fhéach mé le dhul isteach ach bhí an áit faoi ghlas

Yes.

Translator: Unknown
Quality: good

Dhearc mé/D'amharc mé/D'fhéach mé/Bhreathnaigh mé

That's it.

Translator: Unknown
Quality: good

Nárbh fhéidir

Yes, slippers..

Translator: Unknown
Quality: good

Clann

Sometimes then a drop as heavy would fall.

Translator: Unknown
Quality: good

Muintir

He would be making, he would be making a light salmon and.

Translator: Unknown
Quality: good

D'airigh mé/ Mhothaigh mé

And then when it would be raining, as you might say, as it would be.

Translator: Unknown
Quality: good

Tá tinneas óil orm/Tá póit orm

They.

Translator: Unknown
Quality: good

Tá an pota a dul thar maol

And the one who would drink water with his hand, bringing up water from a hole with his hand.

Translator: Unknown
Quality: good
Showing 406 to 420 of 543 entries