Dictionary Entries

Thógfadh siad feochán dá chéile

They'd take wind of each other

Translator: Unknown
Quality: good

Áchar/Níl áchar agam air

Control/I've no control over it

Translator: Unknown
Quality: good

Táim ag gabháil scaoileadh cnap

I'm going to loosen a button/release a lump (vulgar meaning to defecate)

Translator: Unknown
Quality: good

Táim ar nós cac na mbó, go síoraí ar an mbóthar

I'm like cow's shite, always on the road

Translator: Unknown
Quality: good

Chuir sé ar bun é

He founded it

Translator: Unknown
Quality: good

Scliúchas

Brawl

Translator: Unknown
Quality: good

Ar scor/éirithe as

Retired

Translator: Unknown
Quality: good

Ag seáint=ag taispeáint

To show

Translator: Unknown
Quality: good

Tá sí déanta go leor ar an gairsiúlacht

She's used to the obscenity

Translator: Unknown
Quality: good

Teach an asail/Cró na gcearc

The jacks

Translator: Unknown
Quality: good

Iarrfaimis córas sláinte uilíoch don tír ar fad

We would call for a universal health system for the whole country

Translator: Unknown
Quality: good

rud atá réadúil

which is realistic

Translator: Unknown
Quality: good

ag éileamh

demanding

Translator: Unknown
Quality: good

cloí leis an mBéarla

adhere to English

Translator: Unknown
Quality: good
Showing 436 to 450 of 543 entries