Dictionary Entries

Má tá tú in ann a bheith i do ealaíontóir

But a. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.

Translator: Unknown
Quality: good

Nuair a dhéanfas mé é sin

Two two burn this and when it is done, when it is done burning dust, when something else is being sought or two seeking some good to be gained from it.

Translator: Unknown
Quality: good

Nuair a thiocfas muid ar ais

Yes.

Translator: Unknown
Quality: good

Ag comhaireamh

Devil make devil devil devil no worry on you to do it for them.

Translator: Unknown
Quality: good

Táim in ann é a aibhsiú

The biggest place.

Translator: Unknown
Quality: good

Ag dul ar mo theitheadh

My soul that there is a foreigner, Thomas.

Translator: Unknown
Quality: good

Luas

And I see that it is the only way.

Translator: Unknown
Quality: good

Urraíocht

Moved out.

Translator: Unknown
Quality: good

Chuir siad i dtoll a chéile iad

As a web biscuit to be placed on your plate and when black...

Translator: Unknown
Quality: good

Thug siad faoi deara

And he had no son Samhail at all now but things..

Translator: Unknown
Quality: good

Rinne sé driopás

When the well was cleaned up we found a piece of it down in the corner of the well gone in between the stones.

Translator: Unknown
Quality: good

Ag iarraidh dul i gcion ar dhuine

and

Translator: Unknown
Quality: good

Ag uaslódáil

We took that walk then.

Translator: Unknown
Quality: good

Tá dúil aige ann

and

Translator: Unknown
Quality: good
Showing 496 to 510 of 543 entries