Irish English Tags Audio
Ach m'anam nach má tá go maith an scaitheamh ó tharraing mé an luifearnach, But my soul, it's been a long time since I pulled any weeds, Feelings Activities Time Gardening Everyday phrases
Tá dalladh dhi ann mar bhí sé ag báisteach le deireanach agus níl anois ann ach. . . There's plenty of it because it was raining recently and now there's nothing by. . . Everyday phrases Weather Feelings Activities Adverbs
Ach tá mé ag iarraidh fáil réidh léi inniu ná. . . agus amárach. But I am trying to get rid of it today and. . . and tomorrow. Activities Everyday phrases Feelings Time Verbs
Tá mé a' ghoil thart á tarraingt, agus leis an strimmer chomh maith. I'm going around pulling it, and with the strimmer as well. Activities Verbs Everyday phrases Tools Work
Ach i gcónaí bhínn ag plé leis na cearca agus na héanlaithe. But I was always dealing with the chickens and the birds. Activities Animals Farming life Everyday phrases Feelings
Agus is gearr go bhfaighidh mé cearca úra, tá súil agam. And I hope to get new chickens soon. Activities Animals Feelings Farming life Time
An bhfuil tusa anois gar den áit a dtéann daoine ar a laethanta saoire ann? Are you now near the place where people go on their holidays? Conversation Questions Places Activities Everyday phrases
Ó thuaidh. Is iad. . . Ó dheas a théanns na daoine ar a laethanta saoire, North. They go. . . They go south on their holidays, Geographical terms Activities Time Travel Everyday phrases
Inné bhí an-lá againn, bhí an ghrian ag scoilteadh na gcloch, mar a dúirt mé leat. Yesterday we had a great day, the sun was splitting the stones, as I told you. Activities Feelings Weather Everyday phrases Adjectives
Ach gabh i leith, níl tú in ann anois maireachtáil ag feliméaracht ar na cearca, ar ndóigh. But come here to me, you can't now live on farming chickens, of course! Everyday phrases Feelings Activities Animals Verbs
Céard eile a bhíonns tú a dhéanamh ó thaobh feirméarachta dhe? What else do you do in terms of farming? Activities Farming life Conversation Questions Everyday phrases
Céard eile. . . Cén cineál feliméaracht is mó a dhéananns tú? What else. . . What kind of farming do you mostly do? Questions Farming life Activities Conversation Everyday phrases
Á, bíonn mise. . . ag plé le torthaí an chuid is mó. Ah, I mostly deal with fruit. Activities Food and drink Everyday phrases Likes & dislikes Conversation
Bíonn tú ag plé le grapes mar sin an mbíonn? Do you deal with grapes then, do you? Activities Food and drink Conversation Questions Likes & dislikes
Agus ar fhataí chomh maith. And for potatoes as well. Food and drink Everyday phrases Likes & dislikes Activities Amount