|
Cén
chaoi
an
ngabhfá
dhá
mhíniú
sin
i
bhfeadaíl
dhó?
|
How would you explain that to him by whistling?
|
Activities
Conversation
Verbs
Everyday phrases
Feelings
|
|
|
|
Má
chailleann
tú
mar
shampla
gabhar
éicint,
|
If you lose, for example, some goat,
|
Animals
Activities
Feelings
Everyday phrases
Verbs
|
|
|
|
Bheifeá
in
ann
feadaíl
ag
an
bhfear,
b'fheidir,
ag
an
gcomharsa,
ag
rá
leis
-
|
You could whistle at the man, maybe, at the neighbor, saying to him -
|
Activities
People
Everyday phrases
Conversation
Feelings
|
|
|
|
Ach
tú
ag
feadaíl,
sa
gcaoi
go.
.
.
|
But whistling, so. . .
|
Activities
Everyday phrases
Noise and sounds
Interjections
Adverbs
|
|
|
|
Agus
an
bhfuil
tú
in
ann
ruainne
beag
dhe
a
dhéanamh
dhom
anois
anseo
ar
an
radio?
|
And can you do a little bit of it for me now here on the radio?
|
Everyday phrases
Conversation
Activities
Time
Adverbs
|
|
|