Dictionary Entries

draid

draid mhaith fhiacla aige, a good set of teeth

Translator: Unknown
Quality: good

dóghín

an dóghín, the little miserable two (of diamonds), dó + ín.

Translator: Unknown
Quality: good

deachmhaidh

airigead deachmhaidh, tithes money

Translator: Unknown
Quality: good

comh-aois

comh-aois Mháire í, she is the same age as Máire

Translator: Unknown
Quality: good

ceann

i gceann cúnamh Dé is na Maighdine, with the help of God and the Virgin

Translator: Unknown
Quality: good

broim

is fiúntáí broim ná brúcht (sean-ocal)

Translator: Unknown
Quality: good

bleacht

bó bhleacht ionnlaogh

Translator: Unknown
Quality: good

bidhg

bás bíg, sudden death.

Translator: Unknown
Quality: good

antráthach

uair antráthach, a very late hour, well after midnight

Translator: Unknown
Quality: good

anróiteach

bhí an grá Dia ionntú, bhí siad bocht nocht anróiteach .i. na seandaoine fadó

Translator: Unknown
Quality: good

angar

.i. droch-seileadh bróch (MCd); seileadh agus angar .i. diachair (MMt)

Translator: Unknown
Quality: good

anachain

d'ordaigh Dia an anachainn a sheachaint (sean-ocal); used to warn a person to avoid a house in which people were down with 'flu.

Translator: Unknown
Quality: good

ríllín cochain fúithe

.i. faoi'n mbró (Sb); seems to mean a roll or plug of straw.

Translator: Unknown
Quality: good

camóg

.i. maide cam (AL), a "crooky" stick such as a walking stick.

Translator: Unknown
Quality: good

pláigh air

a common curse

Translator: Unknown
Quality: good
Showing 46 to 60 of 232 entries