Filtered by: Feelings
Clear filter
Dictionary Entries
Ní raibh aon fuadar orm
on that on that other little boy on the aspect they used to call it the.
B'fhiú dhuit
"That's it and but they wouldn't call it wrinkled."
Tá an-cionn aige ar an mbraon
But but they wouldn't call it a rorcach on the on the on the what they called the galvan there.
Tháinig sé aniar aduaidh
Something that is wrinkled.
Feicfimid céard a tharlós
Things like that.
Tóg go réidh é
Well, may God leave you the hearing, Patrick, as keen as you hear them, Garvan, I would understand, I would understand them calling it rocky in that there was a lot of lime being used for putting on barns and things like that, and it was rock, and I suppose that's the meaning or the image someone would have of something that is rocky.
Go bhfios dom
Short to heal.
Bhí mé i ngábh
If he would listen to it carefully and when I think of it today...
Níor bhuail driopás mé
As it was given...
Muna mhiste leat
It was what they call the Galvinis.
Bhuail siad cac asainn
And strangely enough..
A chladhaire
There is a dirty mouse.
Airím uaim thú
Rocach
Ní thig leis an ngobadán dhá thráigh a fhreastal
Badger sett.
Cén chaoi gur éirigh leat
Yes, and what did they call it?