Dictionary Entries
Tá sé scaitheamh/tamall fada
It's been a long while
Go mall/Go déanach
Late
Fainic!
Watch out!
Tharam, Tharat, Thairis, Thairsti, Tharainn, Tharaibh, Tharstu
Over me etc
Chugam, Chugat, Chuige, Chuici, Chugainn, Chugaibh, Chucu
Towards me etc
Tá mé beo ar éigean
I'm barely alive
Deifir
Hurry
íseal
The earwig is the large insect that does not grow, there is an insect that does not grow large.
Ar dtús/ i dtoiseach
Yes.. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.
déanach/mall
It would be wider.
Thuas/Suas/Aníos
It would be more than a small stool than a stool than a little stool.
Thíos/ Síos/ Anuas
Beautifully close.
Cogar!
Slapdash.
An ea?
They said.
Táim beo ar éigean
Ehm. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.