|
's
chuid
acu
dhéananns
obair
sa
bhaile
|
and some of them do work at home
|
Activities
Adverbs
Everyday phrases
Work
The home
|
|
|
|
ní
théann
anois
|
(he) doesn't go now
|
Verbs
Adverbs
Everyday phrases
To be able to
Conversational
|
|
|
|
Déanann
sé
deifir,
le
fios
|
he works fast, to be sure
|
Adverbs
Verbs
Feelings
Everyday phrases
To be able to
|
|
|
|
Níos
mó
ná
thig
leis
a
freastail,
corruair.
|
More than he can attend to, sometimes
|
Adverbs
Comparatives
Feelings
Everyday phrases
Activities
|
|
|
|
corruair
|
sometimes
|
Adverbs
Everyday phrases
Time
|
|
|
|
in
amanna
eile
|
at other times / otherwise
|
Everyday phrases
Adverbs
Time
Comparatives
Grammar
|
|
|
|
eh,
uilig
|
all
|
Amount
Adverbs
Everyday phrases
Idioms
Language
|
|
|
|
bíodh
cinnte!
|
be sure of it!
|
Everyday phrases
Feelings
Adverbs
Interjections
Verbs
|
|
|
|
"maith
mar
a
tharla"
ar
seisean
|
"good that it happened" says he
|
Adjectives
Adverbs
Feelings
Conversation
Idioms
|
|
|
|
agus
chuir
as
siar,
shroich
siad
|
and as they reached another bit further west
|
Adverbs
Geographical terms
Prepositions
Verbs
Everyday phrases
|
|
|
|
agus
bhí
sé ag
éirí
mall
san
oíche
|
and it was getting late in the night
|
Time
Adverbs
Weather
Everyday phrases
Activities
|
|
|
|
agus
chonaic
an
fear
solas,
sa
teach
seo
|
and the man so a light, in the house here
|
People
Objects
The home
Adverbs
Everyday phrases
|
|
|
|
bhí
sé
an
domhan
san
oíche
|
it was very deep into the night
|
Adverbs
Time
Weather
Everyday phrases
Feelings
|
|
|
|
gan
rud
taobh
thiar
de
|
without anything behind him (no weapon?)
|
Everyday phrases
Feelings
Adverbs
Arguments
Objects
|
|
|
|
thiontaigh
sé
|
he turned around
|
Activities
Verbs
Physical contact
Adverbs
Everyday phrases
|
|
|