Dictionary Entries
ag dreamanna mionlaigh,
by minority groups,
chomh binbeach in aghaidh na Gaeilge
so vindictive against the Irish language
sciar de na haontachtóirí
share of the unionists
Chruthófaí cochall polaitiúil toghchánaíochta faoi leith dóibh a choinneodh an ceangal dílseachta
A separate electoral political hood would be created for them that would maintain the loyalty bond
gur géillsinigh de
that he obeyed
ach an scarúint
but the separation
ar a dteann díchill
on whose diligence
Níl aon chuma air go bhfuil an mhórchuid díobh sásta dul scrimh na hiongan féin sa treo eile fós
Most of them don't seem to be willing to go their own way in the other direction yet
cad a bheadh le tairiscint againne
what we would have to offer
Daoine gan dídean
Homeless people
Mo léan/mo léan go deo
Save me!
Tá muid déanta air/Tá muid caite dhó/Tá muid cleachtach air
We're used to it
Nuair a dhéanfas mé é sin
When I will do that
An céadatán
Percentage
Bhuel ar ndóigh, cuireann sí isteach níos mór an ghairm atá agatsa ná duine a bith is dóigh sin, margaigh agus iascaireacht
Add translation