fobhthaí
|
fofaí ag a chéilí, an t-olc istigh acú dá chéilí (TmB); cho fofaí le madadh, ready for fight.
|
Everyday phrases
Folklore
Animals
Feelings
Idioms
|
Log in to hear
|
|
fóidín
meara
|
fuaidh a' fóidín meara ort, you went astray (MC); tá fóidín meara air, he is wrong in the head.
|
Idioms
Feelings
Everyday phrases
Adjectives
Verbs
|
Log in to hear
|
|
foiliucht
|
they were going to school till they were big boys and girls - bhí a fhoiliucht /el ´ǝxd/ orthú, bhí siad i n-a scoláirí maithe, sign's on them, they were good scholars (PR).
|
Activities
Education
Life & death
People
Feelings
|
Log in to hear
|
|
forach
|
Add translation
|
add
|
Log in to hear
|
|
freagairt
|
tá mo dhruim a' freagairt, my back is paining me (especially with reference to a rheumatic pain; an áit a bhfuil a' phian a' freagairt, where you feel the pain (CN) and (PsC).
|
Feelings
Health
Body
Everyday phrases
Verbs
|
Log in to hear
|
|
friotach
|
is friotach a' lá é .i. giobach, breezy with cold biting wind (CN); also of dog: madadh . . friotach, with hair standing on him (ready for fight).
|
Adjectives
Animals
Feelings
Weather
Idioms
|
Log in to hear
|
|
friotáiltí
|
uibh friotáiltí, fried egg
|
Food and drink
Objects
Adjectives
Activities
Everyday phrases
|
Log in to hear
|
|
fuarthas
|
nach mór a fuarthas thú, hadn't you the "neck", the "cheek"
|
Feelings
Everyday phrases
Idioms
Conversation
Personality
|
Log in to hear
|
|
fuath
|
tá tú a' tabhairt fua dúinn, deserting us, not visiting us of nights as you used to
|
Feelings
Everyday phrases
Relationships
Adverbs
Verbs
|
Log in to hear
|
|
gabhlóg
dhearag
|
2" long with spread tail
|
Measurement
Adjectives
Objects
Animals
Physical descriptions
|
Log in to hear
|
|
gaimhiúil
|
(of weather) with a sting in it
|
Adjectives
Weather
Feelings
Idioms
Everyday phrases
|
Log in to hear
|
|
gainséal
|
tá gainséal airigid air .i. uireasaidh airigid (Wm); tá sé gearr i n-airigead (AL)
|
Adjectives
Everyday phrases
Feelings
Physical descriptions
Weather
|
Log in to hear
|
|
galfach
|
cf. gorta, great hunger.
|
Abstract nouns
Feelings
Historical Terms
Disaster
Food and drink
|
Log in to hear
|
|
gálóg
|
a' cumadh gálógaí .i. bréaga
|
Abstract nouns
Feelings
Adjectives
Language
Everyday phrases
|
Log in to hear
|
|
gangar
|
Add translation
|
add
|
Log in to hear
|
|