Dictionary Entries

Táim i mo chónaí i mBéal an Átha i gContae Mhaigh Eo

I live in Ballina in County Mayo

Translator: Darren Ó Riagáin
Quality: good

Tá mé go breá/go maith/go measartha/go dona, slán a bhéas tú

I'm grand/good/middling/bad thanks for asking

Translator: Darren Ó Riagáin
Quality: good

Ag dul i bhfeidhm orthu

Having an effect on them

Translator: Darren Ó Riagáin
Quality: good

San aimsir amach romhainn

The time ahead of us

Translator: Darren Ó Riagáin
Quality: good

Táim ar tí rud éicint a chur chugat

I'm about to send you something

Translator: Darren Ó Riagáin
Quality: good

Nílim ag labhairt chomh minic is ba mhaith liom

I'm not speaking as much as I would like to

Translator: Darren Ó Riagáin
Quality: good

Rup rap

Convulsive diarrhoea and vomiting occurring at the same time

Translator: Darren Ó Riagáin
Quality: good

https://www.youtube.com/watch?v=-_0vO1LsjTg

Seó faoi Mick Lally

Translator: Darren Ó Riagáin
Quality: good

Mar an gcéanna/Mar a chéile/Mar is gnách

The same as it always is

Translator: Darren Ó Riagáin
Quality: good
Showing 1351 to 1365 of 1670 entries