Irish English Tags Audio
bhí sé an domhan san oíche it was very deep into the night Adverbs Time Weather Everyday phrases Feelings
"Tá solas", a dúirt sé, "insan teach sin, thall" there's a light on, he said, in the house over there Everyday phrases Conversation Buildings Objects People
"Gabhfaidh mé anonn", a' dúirt a' chat "I'll go over there", said the cat Activities Animals Conversation Verbs Place names
ina bhfaighfí ar rud... ina bhfaighfí ar duine ar bith, mé so I'll find out if there's someone there Activities Everyday phrases Feelings Conversation Verbs
Ghabh sé anonn he went over.. Verbs Prepositions Activities Everyday phrases Time
agus thiondaill (?) sé ar ais, agus tháinic sé chucu and he turned back and came towards them Activities Verbs Relationships Everyday phrases Physical contact
agus dúirt sé go raibh, dhá rubálaidhe sa teach, ag comhairleadh and he said was two robbers in the house, conversing. Activities Conversation Objects People The home
teach ní na rubáil, a roinn siad. "it's the house of the stolen things", he impart to them Buildings Objects Feelings Activities Everyday phrases
"Gabhfaidh mise i dtoiseach" a dúirt a' tarbh "I will go first", said the bull Activities Animals Everyday phrases Verbs Conversation
gan rud taobh thiar de without anything behind him (no weapon?) Everyday phrases Feelings Adverbs Arguments Objects
agus tháinic sé ag a' teach and he came to the house Buildings Verbs People The home Everyday phrases
nuair a tháinic an tarbh ag a' doras when the bull arrived at the door Animals Events Buildings Places Physical contact
bhain sé lena cnaganna he knocked on it with his hooves Activities Animals Physical contact Objects Verbs
agus isteach leis an doras and in went the door Objects Verbs Everyday phrases Physical contact The home
agus tháinic an bhata isteach ina dhiaidh and the stick came in after him Objects Verbs Everyday phrases Physical contact Animals