Dictionary Entries
Drogall
And eh things of that sort.
Tá siad ag teacht salach/broghach ar a chéile
We were quite long. There is plenty of argument about many things in Erris.
A rá
I think it would be better to leave it as it was.
A labhairt
Em. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also: .
Duine riabhach
That many people follow a trend when one person gets on the bandwagon, everyone has to get on the bandwagon.
Trumpa
Well they there are quite a few people they there are quite a few people it seems to me who are who are complaining about these things and.
Daoine gan dídean
Aren't they the most agitated about the change being made to it?
comhdháil
Of course, he is not going to do and not really the local people, the people of the area.
Ag baint leas as
That he speaks Italian.
Débhríocht
And what good is it for something to be in English or in Irish for someone who has Russian or who has Spanish or who.
i bhfad i gcéin
The number of tourists who come into the area without any English.
Ag earcaíocht
But. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.
Tá sé ar eolas agam
For example, let's say we are talking about people coming into the area without any Irish.
Go dtáirfí mac Dé sinn/Go bhfóire Dia orainn
Directly.
Mo léan/mo léan go deo
But about the local people..