Dictionary Entries
Cen ait i gContae Maigh Eo ar ais a dhuit?
Where in County Mayo are you from again?
Ab ea?
Was it?
Cé bhfágfaidh muid le socrú aige é?
"Who will we leave it with to settle?"
Cén geall a chuirfeas tú?
"What will you bet?"
Goidé an sórt fear thú féin?
What kind of a man are you yourself?"
Goidé an sórt deis theacht i dtír atá agad?.
"What kind of means have you to live on?"
agus 'bhfuil a fhios agat anois
an do you know now?
ceard a tharlaigh, nó nach mbíodh aon sagart agaibh?
what happened, or did ye not use to have a priest?
Cé mhéad duine a báthú, a Dominick?
How many drowned, Dominick?
Cé hiad na tionchair is mó atá ar bhur bhfuaim?
What are the greatest influences on your sound?
An bhfuil aithne agat air?
Do you know him/it?
An bhfuil aon ní ag teastáil uait
Do you need anything?
An ea?
Is it?