Filtered by: Objects
Clear filter
Dictionary Entries
(mar) chaithfeá bosca maiteannaí
as if you would throw up a box of matches
an áit a dtugann siad "the dock" ar, thíos anseo
the place they call "the dock", down here.
ach bhí na heangacha tógtha i gcoinne
a but the nets were taken against it
Agus tá an charraic
And the rock is
Agus scoilt sí an charraic
And she split the rock
agus chaith sé an chré a bhí ina láimh
and he threw the clay that was in his hand
Oileán é seobh atá taobh thiar de Iorras i
That is, an island west of Erris
ag imeacht ina n-ealaí.
in the form of Swans
Amhrán/Amhráin
Song/Songs
Oirnéis/Uirlis ceoil
Musical instrument
Trompa
Jew's harp
Scáileán
Screen
marlach
toddler
caonach
moss
carbad
gums