Filtered by: Language
Clear filter
Dictionary Entries
word_or_phrase
translation
Ach 's é mo bharúil
but it is my opinion
is minic a déarfaí
it would often be said
ní raibh na seanleaganacha sin ag éinne le cluins, ach an té a bhí tógtha le Gaeilge on gcliabhán
those sayings won't have been heard by anyone, except native speakers
(a bhí ann) len ár linn fhéin
in our times
An Catháineach
Keane
mar a dearfá
you'd say
Agus deir na daoiní
And it is said
‘sí a bhí ann
for 'twas her that was in it
Friotal
Phrase quote
Asam, Asat, As, Aisti, Asainn,Asaibh, Astu
Out of me etc
Foghraíocht
Pronunciation
Léir mar a d'airigh mé fhéin
Such as I heard it
dlí
law
Áibhéil
Exaggeration