Filtered by: Interjections
Clear filter
Dictionary Entries
Is ea.
Indeed.
Tá, tá.
Yes, yes.
Blianta ó shin, ar ndóigh.
Years ago, of course.
Agus... bhuel, má fhaghaimse é sin, arsa an fear seo, cuirfidh sé, b'fhéidir, súil in mo cheann.
"And, well, if I get that," said this man, "perhaps it will put eyes in my head."
bheul bhíodh
well, (there) used to be
bíodh cinnte!
be sure of it!
lorg
a lorg, nothing, following a dhath, finally - a dhath . . . a lorg (negatively)
greallach
tá sé 'n-a ghreallach amháin
glafar
chuirfeadh sé glafar as
fearb
in phr. m'fhearb, my word; 'seadh, m'fhearb, yes, indeed
bhoil anois, a deir, a dúirt an sagart
well now, says, said the priest
tá's, tá a fhios agam
Oh I know, I know
Agus céard a tharla dhaoibhse?
And what happened to ye?
caitheadh suas muid
we were thrown up
Fainic!
Watch out!